Cóż żeby wiedzieć jak go podłączyć to trzeba by najpierw sprawdzić jak on działa, tzn gdzie jest wejście i wyjście
Wyjścia naprawdopodobniej będą na FR i FL oraz HR i HL pytanie gdzie jest sygnał wejściowy.
Czy L i R czy może na pinach 58 i 31
Żeby to sprawdzić będziesz potrzebował multitester tak zwany "miernik" z funkcją pomiaru rezystancji.
Nie wiem jak działa ten potencjometr więc trzeba by to sprawdzić musisz zobaczyć czy po pierwsze między wszystkimi wyjściami nie ma zwarć w innym wypadku jak będzie przejście między FR a FL będziesz miał sygnał mono analogicznie będzie z L i R oraz HR i HL
Powinno to działać tak że przykładając sondę na pin 58 i mierząc rezystancję na FR kręcąc potencjometrem w którąś stroną powinno zmniejszać rezystancję a na HR w tym samym czasie powinna się zwiększać, identycznie powinien zachować się kanał lewy.
Ewentualnie imput może być na stykach L i R tego właśnie nie wiem dlatego musisz sprawdzić gdzie się i jak zmienia rezystancja, łatwiej by mi było to zrobić niż wytłumaczyć ale mam nadzieję że rozumiesz o co mi chodzi.
A teraz powiem tylko od siebie że wstawiając taki fader w układ audio możesz wygenerować sobie sporo zakłóceń podczas jego używania, nie wygląda na najnowszy i może po prostu trzeszczeć podczas strojenia nim głośników ale żeby się przekonać czy faktycznie jest niesprawny trzeba go najpierw podłączyć jednak ja bym odradzał takie coś tym bardziej że dziś chyba każde radio posiada już wbudowany fader