Schemat nie jest kompletny, nie przerabiałem instalacji nowego typu pod starą skrzynkę, więc nie wiem do końca jak to będzie, ale zacząłbym od podpięcia kabli instalacji nowego typu w kostkach starej instalacji wg schematu:

Gdyby ktoś w kuj-pom zabierał się za taką przeróbkę, to z chęcią mogę pomóc na żywo i wtedy będzie można sporządzić dokumentację dla potomnych w całości wszystko.