Przycisk AC załącza przekaźnik który dalej posyła 12V na Pin 1 prst. który przez Pin2 uruchamia kompresor,podwyższa obroty.
Pin3 po zapłonie do Pinu4 tylko wentylator.
Czyli masz całkowitą racje.
Ponadto znalazłem w opornicy termik zabezpieczający który jest spalony,po jego zmostkowaniu wentylator rusza na wolnym biegu,czyli tu tez miałeś racje ze mam coś zwalone,ale... ten wolny bieg załącza przekażnik (biały w sterowniku ze zdj. z początku) ale ma mase a nie ma plusa na cewke. Kiedy on powinien się załączyć???
Wracając do panela to to mi chyba nie pójdzie bez oryginalnego sterownika wentylatorów od mk3.
Zaden ze schematów podłączeń nie startuje tej klimy,mnie sie już pomysły kończą ale znalazłem opis montażu climatronic na niemieckiej stronie(porada) i chyba Oni mieli podobny problem bo zmontowali to tak


I ja chyba też tak zrobie a jak nie ogarnę tego wolnego biegu wentylatora to pojade do klimiarza i może On to ogarnie i podłączy panel.